Berliin, mai 1945

Päevikumärkmed algavad 1944. aasta lõpus Poolas. 3. löögiarmee ning selle staap, kus raamatu autor töötas sõjaväetõlgina, oli just sinna suunatud. Autor kirjeldab viimastel sõjakuudel nähtut-kuuldut teel Berliini, Berliini vallutamist, Hitleri surnukeha identifitseerimist hammaste järgi ning sõjalõpu meeleolusid.