Jutukogu «Tuhat üks ööd» (Alf Laila wa-Laila) on eurooplasele otsekui Araabia kirjanduse võrdkujuks; sellest on saanud ammuse kosmopoliitse maailmariigi, oma hiilgepäevil Marokost Indiani ulatunud Abbassiidide kalifaadi kultuuri mälestusmärk. Ehkki tegelaste hulgas kohtame sagedasti õukonna suurnikke, on «1001 ööd» eelkõige lihtrahva raamat: lugude jutustajad – ravid – olid enamasti pärit lihtrahva hulgast, samuti on lugude kuulajad läbi sajandite kuulunud peamiselt lihtrahva hulka. Neid jutte iseloomustavad fatalism või siis leidlikkuse, uljuse ja ettevõtlikkuse ülistamine. Kui mõnele loole on omane kõnekeelne ja asjalik jutustuslaad, siis järgnevas loos võib kohata Pärsia kirjandusest innustust saanud lopsakat ja õilmitsevat stiili.
Stiilikirjusele vaatamata on üks Suurbritannia juhtivaid arabiste, N. J Dawood (Daud) öelnud: «Lood on pajatuskunsti meistriteosed. Oma leidlikkuse poolest ja oskuse poolest meelt lahutada pole neile võrdset kõigi aegade lühijuttude seas... Lood on harimata ajude spontaanne looming, nende pürgimuseks on rahuldada kõige fantastilisemaid ja ekstravagantsemaid mõttetujusid ning siduda nood tujud elu püsiväärtustega.»
Oma kuulsuse eest Euroopas võlgnevad «1001 öö» lood tänu prantslasele Antoine Gallandile, paljurännanud orientalistile ja andekale sõnameistrile, kelle poolt 18. sajandi alguses väljaantud 12-köiteline teos «Mille et une Nuits» (Tuhat üks ööd) sai erakordse menu osaliseks ja tõlgiti otsekohe mitmesse Euroopa keelde.

Tõlkinud Andres Ehin ja Ly Seppel

Eesti Raamat

1984

1102 lk.

Väga heas seisus kasutatud raamat

4.99 €

Lisa tellimusse

KASUTATUD RAAMAT e-pood | Raamatud igast ajast

Uute ja kasutatud raamatute internetipood on mugav ja turvaline ostukoht, kus saate rahuldada oma raamatuhuvi alates aastast 2007. Suurim valik! Parim hind! Tasuta transport! Kasutatud Raamat e-pood kataloog täieneb pidevalt uute "vanade" ja päris UUTE raamatutega. Pakume raamatuid igale maitsele, alates koolijütsist kes vajab kohustuslikku kirjandust kuni bibliofiilini kes soovib osta väga rariteetset ja hinnalist raamatut. Lisaks mitmekülgsele valikule pakume raamatuid PARIMA HINNAGA raamatute müük Eestis! Lisaks raamatute müügile tegeleme raamatute kokkuostuga ja raamatute tasuta vastuvõtuga Ostame kokku igasugust kirjandust. Müü või too oma raamatud meile! Raamatute kokkuost on parim viis saamaks lahti vanast või üleliigsetest kirjandusest. Helista telefonil (+372) 51 58 663 või saada e-mail: kokkuost@kasutatudraamat.ee

Agatha Christie ajalugu ameerika ilukirjandus ameerika kirjandus armastus Astrid Lindgren biograafia e-raamat e-raamatud Eesti elulugu elulugu eneseabi fantaasia film filosoofia huumor inglise ilukirjandus inglise kirjandus isetegemine kaardid kirjandus kogumik kriminaalromaan krimka kultuur kunst käsiraamat lastekirjandus lastele lasteraamat loodus luule luuletused meditatsioon meisterdamine memuaarid muinasjutud muusika mälestused novellid psühholoogia põnevik põnevus põnevusromaan põnevusromaan romaan seiklus seiklusromaan.

Nüvi 3790T , Nüvi 3760T , Forerunner 910XT , Nüvi 2460LT , Nüvi 2450 , Nüvi 2360LT , Nüvi 2350LT , Nüvi 2350 , Nüvi 2250 , Nüvi 1390T , Nüvi 1350 , Nüvi 1490T , Nüvi 465T , dezl 560LT , Zümo 220 , Zümo 660 , Nüvi 550 , Zümo 550 , Oregon 450 , Oregon 450t , Oregon 550t , GPSMAP 62s , GPSMAP 78s , Montana 600 , Montana 650 , eTrex H , GPS 72H , Astro 220 Nordic , Forerunner 610 , Nüvi 265W , Euroopa nüMaps Lifetime , GPSMAP 521s , GPSMAP 720s , Echo 150 , Echo 300c , Echo 550c , Forerunner 405CX , Forerunner 405 , Forerunner 610 , Forerunner 310XT , Forerunner 210 , Edge 800 , Garmin Gps lisavarustus , Garmin Gps teede kaardid , Garmin Gps mere kaardid, Spordikell FR70 , Nüvi 2595LMT , Nüvi 2455LMT , Nüvi 2495LMT , Nüvi 2495LT , Nüvi 2455 , Nüvi 3490LT